Insiders share how many global trading platforms target and milk clients in lower-income countries like South Africa.