Architectural diagrams -- as much as I and many others love them -- are, by nature, oversimplifications. But they're a good way to provide developers with a quick take on how software and/or services ...